Из-за старой травмы бывалый репортер, видавший мир, оказался прикован к офису. Теперь его рабочее место — диджитал-отдел модного журнала. Вокруг кипит жизнь, полная мониторов и шутливых сленговых словечек, которые он с трудом понимает. Его новые коллеги — юные гении, для которых цифровое пространство родной дом.
Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых тинейджеров. Вместо бескрайних пустынь и шумных столиц — теперь только четыре стены и бесконечный поток онлайн-контента. Его прежняя жизнь, полная приключений и командировок, сменилась на однообразное сидение перед экраном.