Невыносимая духота городской квартиры заставляет семейство садовника проявить смекалку. Они устраивают собственный курорт на роскошной вилле, за которой присматривает отец. В их распоряжении — прохладный бассейн и даже винный погребок. Стоит лишь следить, чтобы малыш не принял дорогую люстру за спортивный снаряд.
Идиллия рушится, когда владельцы дома неожиданно возвращаются. Это происходит как раз во время ужина, где все старательно изображают из себя состоятельных родственников. Столь внезапный визит грозит завершить их импровизированный отпуск в самый неподходящий момент.
